Todo lo que necesitas saber para usar Basil AI
La primera vez que abras Basil AI, tendrás que conceder:
Toca el botón de grabar para empezar. Basil AI hace una breve cuenta atrás de 3 segundos antes de empezar a grabar, para que tengas un momento para prepararte.
Abre la lista de grabaciones para buscar, filtrar por carpeta y abrir cualquier sesión para revisar la transcripción, exportarla o compartirla.
En la pantalla de grabaciones, usa la opción «Importar audio o vídeo» para elegir en Archivos un archivo de audio local o un archivo de vídeo habitual sin DRM. En los vídeos, Basil AI extrae el audio localmente, descarta la copia del vídeo y después genera una transcripción y crea un resumen con IA en tu dispositivo, si están disponibles para el modo de reconocimiento y el idioma que elegiste.
¿Ya tienes un archivo multimedia? Importa un audio o un vídeo sin DRM en Basil AI y deja que la app lo procese localmente.
💡 Consejo: un audio más limpio da una transcripción más precisa, así que las entrevistas y las reuniones grabadas con el micrófono cerca suelen dar los mejores resultados.
Elige cómo escucha Basil AI. Puedes usar automáticamente el idioma de tu dispositivo o elegir manualmente un idioma de reconocimiento en Ajustes.
Usa Transcripción en tiempo real en el dispositivo en Ajustes cuando quieras el nivel de privacidad más alto.
💡 Consejo: si la privacidad es tu prioridad, mantén activada Transcripción en tiempo real en el dispositivo y elige un idioma marcado como compatible en el dispositivo.
Di «Basil» durante cualquier grabación para marcar los momentos importantes.
💡 Consejo: di «Basil» antes de mencionar tareas, decisiones o información importante, para que queden registradas.
Mantén pulsado el icono de la app Basil AI para ver las acciones rápidas:
Usa Siri para controlar Basil AI sin usar las manos:
💡 Consejo: los atajos de Basil AI funcionan con los modos de concentración. Configura una grabación automática al activar el modo Trabajo.
Mantén tus grabaciones fáciles de encontrar y de compartir.
Basil AI es compatible con iPhone, iPad y Mac. Una sola compra puede servir en los dispositivos Apple compatibles que usan la misma cuenta de Apple.
Usuarios de Gratis: 60 minutos al mes
Usuarios de Pro: hasta 8 horas de grabación continua
Todas las grabaciones y transcripciones se guardan localmente en tu dispositivo y, si la sincronización con iCloud está activada, en tu cuenta personal de iCloud. Basil no tiene ningún servidor que las reciba.
Basil AI está diseñado en torno a una transcripción local, con el reconocimiento de voz de Apple. El comportamiento exacto depende del idioma seleccionado y de si Transcripción en tiempo real en el dispositivo está activada en Ajustes. En algunas configuraciones, Apple puede necesitar reconocimiento a través de la red.
Sí. Basil AI puede importar desde Archivos archivos de audio locales y archivos de vídeo habituales sin DRM, y convertirlos en una transcripción, en secciones separadas por hablante cuando se admite y en un resumen con IA. Con archivos grandes, mantén la app abierta hasta que termine el procesamiento.
Basil AI comprueba el archivo localmente, rechaza los vídeos protegidos o con DRM, verifica que el vídeo tiene una pista de audio, extrae el audio a un archivo .m4a y después descarta la copia del vídeo. La grabación usa el audio extraído para la reproducción, la transcripción, la separación por hablante, los resúmenes y las entidades.
Basil está pensado para archivos de vídeo habituales sin DRM que AVFoundation puede leer, sobre todo MP4, MOV y M4V. Con formatos no compatibles, archivos protegidos o vídeos sin audio, la importación falla con un mensaje claro en lugar de crear una transcripción vacía.
Sí. La diarización consiste en separar una conversación por hablante, para saber con facilidad quién dijo qué. Basil etiqueta automáticamente a los hablantes en reuniones con varias personas y devuelve una transcripción estructurada y separada por hablante, en lugar de un bloque de texto. Igual que la transcripción y los resúmenes, se ejecuta en el dispositivo. Un audio más limpio da mejores resultados, así que las grabaciones con el micrófono cerca y con pocas interrupciones se separan de forma más fiable.
Basil AI está diseñado para mantener el procesamiento en local cuando tus ajustes y el idioma seleccionado lo permiten. En los vídeos que subes, la extracción del audio se hace localmente y la copia del vídeo se descarta después. Si activas Transcripción en tiempo real en el dispositivo, Basil preferirá las vías de reconocimiento que protegen la privacidad. Algunos idiomas o modos de reconocimiento pueden necesitar acceso a internet a través de los servicios de voz de Apple.
Sube un archivo cuando ya tengas un audio o un vídeo sin DRM de otra fuente, como una reunión guardada, una entrevista importada, la grabación de una clase, una grabación de pantalla, un fragmento de un seminario web o una nota de voz que quieras transcribir y resumir en Basil AI.
Basil AI admite muchos idiomas de reconocimiento, y puedes cambiar el idioma de transcripción en Ajustes. Algunos idiomas admiten el reconocimiento en el dispositivo, mientras que otros pueden necesitar conexión a internet, según la compatibilidad de voz de Apple para ese idioma.
Abre Ajustes y elige el idioma de reconocimiento que quieras usar. Puedes seguir automáticamente el idioma del dispositivo o elegir un idioma manualmente. Si ves un icono de dispositivo junto a un idioma, ese idioma admite el reconocimiento en el dispositivo en tu equipo.
Este ajuste de privacidad le indica a Basil AI que use solo el reconocimiento en el dispositivo cuando sea posible. Es la mejor opción cuando la privacidad es lo más importante, pero puede reducir los idiomas disponibles o la flexibilidad del reconocimiento en los casos en que Apple necesita reconocimiento de voz a través de la red.
Basil AI hace una breve cuenta atrás de 3 segundos antes de empezar a grabar. Es el comportamiento previsto y te da un momento para colocar el dispositivo, pedir silencio o prepararte antes de que empiece la sesión.
Basil pide el permiso de notificaciones después de tu primera grabación, no la primera vez que abres la app. Si no viste ese aviso enseguida, es normal.
Las transcripciones son de solo lectura en la app para mantener su exactitud. Puedes exportarlas en Markdown y editarlas en cualquier editor de texto.
Toca cualquier grabación y usa la acción de compartir o exportar para guardarla en Markdown. Puedes enviar lo que exportas a Archivos y a Notas de Apple. En Ajustes también encontrarás las opciones «Exportar todos mis datos» y «Eliminar todos mis datos».
Con Gratis tienes:
Con Pro tienes:
A menudo puedes usar Basil AI sin conexión a internet, sobre todo si Transcripción en tiempo real en el dispositivo está activada y el idioma seleccionado admite el reconocimiento de voz en el dispositivo. Algunos idiomas o modos de reconocimiento pueden necesitar acceso a internet, así que el uso en modo avión depende de esa combinación.
Crea carpetas personalizadas para organizar las grabaciones por proyecto, cliente o la categoría que prefieras. Usa los filtros de carpeta y la búsqueda en la lista de grabaciones si no encuentras una sesión o necesitas acotar rápido una biblioteca grande.
Sí. Di «Oye Siri, iniciar la grabación en Basil AI» para empezar a grabar sin usar las manos. También puedes crear frases propias en la app Atajos para tener comandos personalizados.
Los suscriptores de Pro tienen sincronización automática entre todos sus dispositivos. Tus límites de uso y tus grabaciones se sincronizan a través de iCloud, y una sola suscripción funciona en iPhone, iPad y Mac.
Sí. Basil AI es compatible con iPhone, iPad y Mac. La experiencia está pensada para continuar entre dispositivos con la misma cuenta de Apple, aunque algunas funciones pueden variar según la plataforma.
Abre Ajustes y ve a la sección «Legal y datos». Desde ahí puedes usar «Exportar todos mis datos» para obtener el archivo completo de tus datos, o «Eliminar todos mis datos» para borrar todos los datos guardados de Basil AI.
Por defecto, sí. Los subtítulos en directo usan el reconocimiento de voz de Apple en el dispositivo, la transcripción final de alta precisión la produce un modelo de voz que se ejecuta localmente, y los resúmenes con IA y los elementos extraídos se generan en el dispositivo con Apple Intelligence. No se envía ningún audio ni ninguna transcripción a Basil para procesarlos. La única excepción la eliges tú: si desactivas Transcripción en tiempo real en el dispositivo, el servicio de voz de Apple puede procesar el audio en algunos idiomas, durante la reunión o después, como alternativa. Incluso entonces, ese audio va a Apple, nunca a Basil.
A Basil, no. Tus grabaciones, transcripciones, resúmenes y datos de reuniones nunca llegan a los sistemas de Basil. Algunos datos sí salen del dispositivo, hacia Apple u otros servicios: tu biblioteca, a través de tu propia cuenta de iCloud, si la sincronización con iCloud está activada; los datos del App Store y de las compras, que gestiona Apple; la búsqueda del nombre del lugar para la ubicación de una grabación, que hace Apple, si permites la ubicación; un token de atribución de anuncios, que se envía a Apple; las descargas de los modelos de voz desde Hugging Face; y el audio que se envía al servicio de voz de Apple, si desactivas Transcripción en tiempo real en el dispositivo. Nada de esto envía tus grabaciones ni su contenido a Basil.
Sí. La sincronización con iCloud está activada por defecto. Para desactivarla, abre Ajustes en Basil AI, ve a iCloud y desactiva «Permitir sincronización con iCloud». El ajuste solo se aplica a ese dispositivo. También puedes desactivar iCloud para Basil AI en los ajustes de iCloud de tu dispositivo. Con la sincronización desactivada, Basil no escribe nada nuevo en iCloud.
Las nuevas grabaciones, transcripciones y resúmenes se quedan en el almacenamiento local de ese dispositivo. Desactivar la sincronización no elimina las copias que ya están en tu cuenta de iCloud. Elimina esas grabaciones en Basil mientras la sincronización está activada, o borra los datos de Basil en los ajustes de iCloud.
No. Basil no tiene servidores que guarden tu contenido. Si la sincronización con iCloud está activada, tus datos están en tu propia base de datos privada de iCloud (infraestructura de Apple, vinculada a tu cuenta de Apple), que nosotros, como desarrolladores, no podemos leer.
Las organizaciones con requisitos de privacidad estrictos pueden contactarnos para hablar de un DPA o de un acuerdo de confidencialidad. Como Basil AI procesa el contenido en el dispositivo y no guarda datos de clientes en nuestros servidores, nuestro papel como encargado del tratamiento es mínimo.
Basil AI no se conecta a tu cuenta de Zoom, Teams ni Google Meet. En Mac, elige el modo Ordenador: Basil graba el audio de la llamada desde tu Mac, incluidos los demás participantes, junto con tu micrófono. En iPhone y iPad, Basil graba la reunión a través del micrófono del dispositivo. También puedes iniciar y detener la grabación sin usar las manos con Siri y Atajos.
En Mac, sí. Elige el modo Ordenador antes de grabar. Basil pide permiso para grabar el audio del sistema y después graba el audio de la llamada y tu micrófono, así que capta a los participantes remotos aunque uses auriculares. En iPhone y iPad, Basil graba a través del micrófono. A los participantes remotos solo los capta cuando su audio suena por los altavoces.
Empieza las frases con palabras de acción: «Tarea:», «Decisión:», «Programar:», «Seguimiento:»
Usa AirPods o micrófonos externos para un audio más claro en entornos ruidosos.
Ponle un nombre claro al archivo de audio o vídeo antes de subirlo, para encontrarlo más fácilmente en la lista de grabaciones cuando termine el procesamiento.
Si una transcripción no parece correcta, cambia el idioma de reconocimiento en Ajustes antes de volver a grabar o importar.
Activa Transcripción en tiempo real en el dispositivo y elige un idioma compatible en el dispositivo cuando la privacidad te importe más que tener más idiomas disponibles.
Nuestro equipo de soporte está aquí para ayudarte